Получаем визу в Англию самостоятельно! 5 шагов+образцы документов
В 2012 году ездила в Англию к подруге на свадьбу, все документы собирали и подавали самостоятельно, пришлось, конечно, пошарить по всему интернету в поисках корректной и полной информации, но, в итоге, все получилось и у нас на руках красовались 5 выданных виз из 5 заявлений, при том, что у двоих человек ранее были отказы в визе в Англию и США!
Надеюсь облегчить кому-то жизнь, выложив пошаговую и полную инструкцию по самостоятельному получению визы в Англию:
ШАГ 1 — ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ИНФОРМАЦИЮ
Это — официальный сайт Посольства Великобритании https://www.gov.uk/apply-uk-visa, он Ваш друг, если владеете английским языком, если нет, то Ваш друг — я)
ШАГ 2 — ЗАПОЛНИТЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
Заполните электронную анкету на английском языке на сайте https://visas-immigration.service.gov.uk/alt-language-selection-skip-visa . Есть возможность сохранять анкету и дозаполнять позднее.
Очень подробный пример заполнения анкеты есть тут, правда в старой версии, но может кому-то будет полезно тоже http://travel.tochka.net/6990-kak-zapolnit-anketu-v-velikobritaniyu-obrazets/
Итак, убедитесь в правильности заполнения всех разделов анкеты. Разделы 1 и 2 крайне важны для рассмотрения Вашего заявления. Информация, изложенная в них должна быть абсолютно точной. После завершения заполнения анкеты и оплаты консульского сбора (там же, на сайте) необходимо зарегистрироваться на новом сайте Визового центра Великобритании . Тут Вы сможете электронно подгрузить свои прилагаемые документы (об этом речь пойдет ниже), выбрать дату и время визита в ВЦ, также вы сможете отследить статус своего заявления и оплатить дополнительные услуги, если требуется (подробнее тут).
ШАГ 3 — СОБЕРИТЕ ДОКУМЕНТЫ
!!! Обращаю Ваше внимание на то, что необходимо также предоставить полный перевод КАЖДОГО сопроводительного документа, написанного не на английском языке (перевод должен содержать следующую информацию: подтверждение точности перевода оригинала документа, дата выполнения перевода, полное имя переводчика и его подпись, контактная информация переводчика)
Если Вы владеете английским в той мере, чтобы самим перевести документы, то Вы вполне можете это сделать сами, заверив правильность перевода своей подписью. Да, как бы это глупо не звучало, но мы сами себе подписываем перевод, если переводим самостоятельно. Сейчас на сайте Посольства появилась фраза You’ll need to provide a certified translation of any documents that aren’t in English or Welsh. Речь НЕ идет о нотариальном заверении и Вы можете сами все переводить и заверять своей подписью, однако, Посольство хотело бы видеть качественный перевод, особенно, если речь идет о сложных типах виз, то стоит отнестись к моменту перевода серьезнее, главное, что он должен быть добротным. На самом деле, качественный перевод — это жирный плюс к Вашей анкете, так как автоматически доверия к Вам больше. Если Вы можете сделать это сами, пожалуйста, если нет, то обратитесь за помощью к сертифицированному переводчику, ко мне, например;) сделав запрос на мою почту (см. Контакты).
образцы перевода документов СКАЧАТЬ (это не мои образцы перевода, естественно, но, возможно, кому-то сгодятся в качестве вспомогательных)
Раньше вам нужно было собрать целую кипу бумаг, прежде, чем отправиться на подачу в визовый центр. Но , с недавних пор, все документы подаются в электронном виде.
Список необходимых документов с официального сайта Посольства
Вам нужно подготовить:
1. Действительный загранпаспорт, срок действия которого не менее 6 месяцев, в паспорте должны быть как минимум две свободные страницы, чтобы вклеить визу в Великобританию.
В случае если Вы подаете визовое заявление в стране, гражданином которой не являетесь, — подтверждение разрешения на пребывание в этой стране.
2. Старые заграничные паспорта с информацией о Ваших прошлых поездках, если таковые имеются.
3. Подтверждение наличия достаточных денежных средств для поездки. Это может быть детализация банковского счёта, сделанная за последние 3-6 месяцев, налоговые документы 2НДФЛ. (Прим. самый лучший вариант — справка с работы+выписка из банка с детализацией по счету) ВНИМАНИЕ! Единовременное внесение крупной денежной суммы на банковский счет, произведенное непосредственно перед подачей заявления, не будет учитываться при оценке финансовой состоятельности заявителя! Поэтому, нет никакого смысла только-только положив деньги на счет делать детализацию, Посольство увидит, что Вы специально положили крупную сумму на счет, который до это был «неживым», в таком случае делаете только справку о состоянии счета. Возможно предоставить также документы на собственность, машину, недвижимость (но обязательно с переводом на англ.яз), и, хотя, они не являются подтверждением наличия средств, все же могут повлиять на решение консула.
Может быть еще один вариант для тех, у кого проблемы с банковским счетом — справка о покупке валюты (сумма из расчета 50 фунтов на каждый день пребывания), однако, мной лично этот способ не был опробован.
4. Справка с места Вашей работы с указанием должности, времени работы и размера зарплаты. Должно быть указано, что рабочее место и оклад сохраняются на период поездки. Срок жизни всех справок — 1 месяц.
Если Вы являетесь индивидуальным предпринимателем и некому подписать Вам справку, то прикладываете документы, подтверждающие вашу регистрацию в качестве предпринимателя (копия свидетельства о регистрации, копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе, копия налоговой декларации (за предыдущий год), подтверждающие полученный доход, либо справку 3-НДФЛ)
Если Вы являетесь неработающим пенсионером, то прикладываете копию пенсионного удостоверения, выписку из банковского счета своего или спонсора, справку с работы спонсора, спонсорское письмо, если поездку оплачивает близкий родственник, то необходимо подтверждение родства.
Если Вы — студент или учащийся, то вам необходимо предоставить справку с места учебы, спонсорское письмо от одного из родителей, справку с места работы спонсора + выписка с банковского счета спонсора и копию свидетельства о рождении.
Кстати, если Вы едете учиться в Англию и не нашли еще себе школу, то можете посетить сайт вот этих ребят http://www.hiuk.ru/, у них самые низкие цены, иногда даже ниже, чем если напрямую в школе бронировать и куча восторженных отзывов.
ЭТО НЕ РЕКЛАМА. Это чистая моя рекомендация, чтобы сэкономить Вам вагон времени на поиски. Также, по просьбам трудящихся, а точнее учащихся:) оформила отдельную страничку с основной информацией, так что, кому интересно обучение в Англии идем СЮДА, а кого не интересует, читаем дальше по делу
5. Подтверждение Вашего семейного положения. В качестве такого подтверждения может выступать свидетельство о браке, свидетельство о гражданском партнерстве, свидетельство о разводе или свидетельство о смерти.
6. Свидетельство о рождении детей. Речь идет только о несовершеннолетних детях.
7. Если Вы едете в гости, нужно предоставить письмо-приглашение от лица, которое Вас приглашает, с объяснением Ваших отношений, продолжительности и цели визита, почему визит приходится именно на это время, а также того, где Вы остановитесь. Если Ваш визит приурочен к какому-либо торжеству, то в приглашении должно быть подробно описано событие, время и место его проведения, а также, почему именно Вы приглашены на это событие. Приглашение пишется на имя посольства Великобритании в Москве в свободной форме. Сохраните экземпляр и для себя тоже.
8. Спонсорское письмо, если приглашающий оплачивает Вашу поездку. В нем должно быть указано, что приглашающий оплачивает Вашу поездку и указать сведения лично о себе — заработная плата, род занятий и место, где будет проживать гость (т.е. Вы). Спонсорское письмо пишется на имя посольства Великобритании в Москве в свободной форме. К письму нужно приложить копии подробной выписки из банка за последние 6 месяцев, платежные ведомости о зарплате, копии лицевого счета из жилищно-строительного общества, копии сертификата на право собственности или копию контракта об аренде. Вам тоже нужно иметь экземпляр такого письма.
9. Документы, подтверждающие статус приглашающего Вас человека в Великобритании. Это может быть копия первой страницы британского паспорта, копия документа о предоставлении статуса, копия первой страницы паспорта и копия британской визы.
ВНИМАНИЕ! НЕ НУЖНО предоставлять подтверждение брони отеля/тура и страховку.
Наличие купленных авиабилетов не обязательно, однако, если они у Вас есть, то прикладывайте документы по их брони. Это только в плюс.
(ещё очень ценный совет по выбору авиабилетов: если можете варьировать дату поездки, то в поиске ставьте вылет «Весь месяц» или «Весь год», так вы найдете самые выгодные предложения)
ФОТО БОЛЬШЕ НЕ ТРЕБУЕТСЯ! Вас сфотографируют в визовом центре при сдаче биометрических данных (бесплатно).
Итак,
СОБИРАЕТЕ ВСЕ ДОКУМЕНТЫ, ПЕРЕВОДИТЕ, СКАНИРУЕТЕ В ФОРМАТ PDF и подгружаете в своем личном кабинете на сайте визового центра Великобритании
С собой в ВЦ приносите только паспорта и подтверждения от TLSCONTACT, которые придут вам на почту,
Оплата визового сбора.
Консульский сбор: 123 USD (General visitor — Tourist до 6 мес.), величина визового сбора постоянно меняется, лучше удостовериться в актуальности информации по визовым сборам тут. С 13 февраля 2012 года оплачивается только онлайн на сайте консульства банковскими картами, после заполнения анкеты.
По срокам: формально — большинство анкет рассматривается за 10-15 дней, по факту и опыту тех, кому я помогаю оформляться от 3 (да, да, и такое бывает без ускоренного рассмотрения))) до 10 дней в среднем занимает процесс получения британской визы. В летние месяцы сроки увеличиваются и в среднем составляют 15-20 дней. Вы можете подавать свое заявление на визу не раньше, чем за три месяца до планируемой даты поездки.
Заявления на визу оцениваются индивидуально, а время рассмотрения может варьироваться.
ШАГ 4 — ПОДАЙТЕ ДОКУМЕНТЫ
После того, как вы заполнили анкету, оплатили консульский сбор, выбрали время и место посещения посольства , вам необходимо подать документы в Британский Визовый Центр. Все, и теперь даже дети до 5 лет должны явиться лично. Это нужно, чтобы предоставить биометрические данные. А еще нужно отдельно для каждого ребенка (даже до 5 лет) бронировать время в Визовый центр.
Сбор биометрических данных включает в себя сканирование отпечатков пальцев и цифровое фото. Сканирование отпечатков пальцев является электронным, таким образом, не используется никаких чернил или препаратов.
Процесс рассмотрения визового заявления возможен только после сдачи заявителем биометрических данных. Ваши биометрические данные должны быть сданы в течение 40 дней с момента заполнения Вашей электронной анкеты, а не с момента ее подачи в визовом центре.
Заявителей до 16 лет во время сдачи биометрических данных должен сопровождать взрослый человек, в противном случае биометрические данные у ребенка не принимаются. Сотрудник визового центра не имеет права сопровождать ребенка.
COVID. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ? На самом деле, только две вещи: для Россиян, в настоящий момент, необходимо, по прибытию в Англию, пройти 14 дневный карантин, позже это правило может быть отменено, мониторьте здесь (список стран, которым не нужно прохождение карантина).И второе: не ранее, чем за 48 часов до въезда в Англию, вам нужно заполнить так называемую Public Health Passenger Locator Form, с предоставлением своих личных данных, а также местонахождением, чтобы власти могли проследить за вашей самоизоляцией?
Служба пограничного контроля Соединенного Королевства сообщит Вам о готовности визы, отправив электронное письмо на адрес, указанный Вами в анкете при подаче документов. Вам необходимо получить документы в течение 30 календарных дней с момента их доставки в визовый центр. Вы можете сделать это сами, либо заказать курьерскую доставку, оплатив дополнительный сбор на все том же сайте визового центра , стоит от 10 фунтов.
Внимание! Получить документы в визовом центре может Ваше доверенное лицо. Доверенное лицо должно представить доверенность на получение и документ, удостоверяющий личность с фотографией, оригиналы документов, которые выдали заявителю при подаче заявления на визу. Если упихать всю эту информацию в одно предложение, то могу сказать следующее: ВСЕ, ЧТО УКАЗЫВАЕТСЯ ВАМИ В АНКЕТЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ПОДТВЕРЖДЕНО ДОКУМЕНТАМИ! Вот и весь секрет. Т.е. если Вы заявляете, что Вы — Иванов Иван Иваныч, соответственно, прикладываете свой паспорт, чтобы доказать это, если говорите, что работаете спасателем, то прикладываете справку с работы, если указываете размер дохода в 1000 евро, а чем докажешь? опять справкой, счет есть написали, снова справку давай, кто-то за вас оплачивает? и тут доказательства нужны и все в таком духе! Удачи)ПОМОГАЮ! — Очень много писем на почту приходит с вопросами о том, могу ли я помочь в заполнении анкеты и дать отдельную консультацию по документам, в общем, собрать пакет. Отвечаю: да, я совершенно ненавязчиво оказываю консультационные и переводческие услуги, за весьма скромное вознаграждение, в сравнении с агентствами, которые, к слову, не всегда справляются со своей задачей. Кому нужно, пишите на почту. Отзывы тут
ВИЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ Великобритания вводит тестирование на туберкулез при заезде более чем на 6 месяцев Контакты посольств, консульств и визовых служб СРОЧНАЯ виза в Великобританию P.S.
Пожалуйста, внимательно посмотрите комментарии, возможно, там уже есть ответ на Ваш вопрос, а если нет или у Вас все еще остаются вопросы, то, пожалуйста, обращайтесь!
Александра, добрый день!
А подскажите, как долго посольство рассматривает анкеты и прочие документы? Мне виза нужна до 28 февраля… Это возможно успеть, если подавать документы самостоятельно?
Заранее благодарю!
Анна, в статье есть ссылка на сроки рассмотрения, 90% заявлений, не относящихся к получению визы на постоянное место жительства, рассматриваются в течение 3 недель, 98% — в течение 6 недель, 100% — в течение 12 недель с даты подачи заявления. Обычно, 2 недели.
Спасибо, очень полезная статья.
Мы собираемся с мужем и друзьями и друзьями друзей (всего 11 человек) в Лондон на выходные. Прочитала все рекомендации и остались вопросы:
1. Перевод каких документов нужно делать (свидетельство о браке-еду с мужем, о рождении детей- они НЕ едут, выписка из банка, справка с работы)? это должен быть нотариальный перевод или мой лично?
2. Я в отпуске по уходу за ребенком сейчас — нужна ли мне справка с работы? или нужно спонсорское письмо от мужа? или достаточно только выписки с моего банковского счета на котором есть средства?
3. я нигде не нашла информации какой минимум должен быть указан оклад в справке с работы мужа, что бы этого хватило на нас двоих? и сколько минимум должно быть денег на счете что бы его учли? и какую сумму минимум нужно писать наличности?
4. мы едем с друзьями. нужно ли их указывать в пункте «Apart from those listed as family earlier in the application will you be travelling with anyone else?»? а про друзей наших друзей которые тоже едут одновременно с нами я вообще ничего не знаю, как быть?
Извините, Татьяна, но на все ваши вопросы я уже ранее отвечала в комментариях, поройтесь там, пожалуйста, по.4 пункту, думаю, будет достаточно просто указать имена и фамилии друзей, которых знаете.
Дай Вам Бог здоровья! Бланки перевода нигде не видела, кроме как у Вас! Прямо настроение подняли!
Спасибо!)
Добрый день.
Я отдала в бюро переводов копии с оригиналов — выписку с банковского счета и миграционную карточку. И переводчик мне перевела и сшила все вместе с копией. Печать есть.
Примут ли переведеные копии? Или необходимо было делать с оригиналов?
Заранее спасибо за ответ!!
Здравствуйте, все нормально, главное, оригиналы приложить не забудьте. По поводу визового центра, то Вы выбираете сами вроде, где подаваться, при заполнении анкеты.
… И подскажите пожалуйста адрес визового центра , куда мне обращаться, если я не гражданка России, но имею тут официальную регистрацию и являюсь студенткой вуза ?
Большое сшибло еще раз))
спасибо то есть)) дурацкий планшет))
Добрый день. Очень полезная статья для тех кто готовит документы.
Я вчера подала на рассмотрение, но теперь жду скорее отказа чем визу.
Мы подавали групповую заявку, было очень много народа, документы при приеме «смотрели по диагонали». Какие-то копии возвращали как лишнии, страховку не взяли — сказали не нужна, брали только кто снял с этих страховочных книжек копию, мне вернули не предложив даже сделать копию, в итоге в этой суматохе из стопки подготовленных документов взяли анкету, финансовые документы, бронь, спонсорские письма и НЕ взяли Свид.о рождении и о браке((( А так все приняли к рассмотрению. Сегодня уже передали на рассмотрение, судя по статусу на сайте.
Ваше мнение: откажут без недостающих свидетельств???
Не откажут, если не взяли, значит они им не нужны, это совершенно не повод для отказа.
Спасибо за обнадеживающий ответ. Я подумала что свидетельства не взяли по ошибке и теперь меня обвинят в том, что я предоставила неполный пакет документов, и недостаточно прослеживается родственная связь со спонсором поездки (муж и папа), хотя мы все прописаны в согласии на выезд ребенка, перевод которого тоже заверен нотариально.
Добрый день. Хотелось бы дополнить нашу беседу. Я проконсультировалась с визовой поддержкой. К сожалению меня не обнадёжили. Политика визового центра такова: принимают то, что дают, и не проверяют полный ли пакет документов, -> ответственность здесь перекладывается на заявителя.
В свою очередь визовый офицер вправе принять решение об отказе в визе из-за неполного пакета, а может и закрыть глаза на отсутствие некоторых копий, если его в целом всё устроит.
Впереди две недели томительного ожидания…..
я так поняла, что вы отдали весь пакет документов, а часть вам вернули, разве нет?
Ну если полную картину, то было так: сразу весь пакет она брать не стала, сначала под диктовку потребовала: анкету, паспорт, оригиналы фин.документов, потом стала отдавать лишние копии, дала подписывать еще какие-то бумаги (я их даже не прочитала), пока я подписывала она еще раз все перелистала и со словами: «с вами всё» попросила документы на сына, и по той же схеме. Все очень быстро приняла, без лишних слов, тк огромная толпа у окна (групповая заявка). Я конечно сейчас чувствую, что надо было ей вопреки ее требованию, вручить всю стопу бумаг, пусть бы лучше сама ее разбирала. Плюс от знакомых слышала, что строго по перечню требуют и что не все с первого раза сдают, разворачивают из-за недостающих документов. Вот в такой суматохе мозг и отключился напрочь. Но теперь уже поезд ушел….
Потом напишу вам, дадут или откажут.
Я думаю, что все будет хорошо! Заранее переживать ни к чему.
Визы нам одобрили. Правда мы ожидали их 4 недели. Только сегодня получили, а завтра самолет. Тут вина организаторов, поздно подали — за месяц. На сайте указано что 90% прлучают в течение 3 недель, но нет гарантии что вы не попадете в оставшиеся 10%.
Совет: планируйте поездки заранее и сдавайте документы раньше, чтоб не нервничать. У нас из группы 5 человек еще не получили, а поездка оплачена и завтра уже самолет. Большой риск, что они не смогут к нам завтра присоединиться.
Лондон, встречай нас завтра!!!
Согласна с Вами, Татьяна, что такие вопросы нужно решать заранее, а еще очень рада за вас, передавайте мой привет Англии!
Александра, спасибо Вам за ответы.
У меня последний вопрос — я могу отменить бронирование в отеле до подачи документов в консульство? Бумажка то с Букинга есть уже))
Или они прям все проверяют и могут позвонить в отель? ))
Вполне могут позвонить!
Александра, еще один вопрос — наверное, на этот раз точно последний, — брони билетов нужно прикладывать ко всем документам?
Вроде как в списке обязательных док-ов у Вас я такого не нашла. Но все же, хочется узнать точно.
Спасибо!!
Если они у вас есть, прикладывайте, это в плюс.
Здравствуйте еще раз!
У Вас значится, что «перевод документов должен содержать следующую информацию: подтверждение точности перевода оригинала документа…» Какое подтверждение имеется в виду? Нотариальное? Спасибо
Не нужно ничего заверять нотариально, просто переводчик пишет, что перевод был выполнен точно, согласно оригинала. Можно использовать такую конструкцию (везде в образцах перевода доков это есть):
Translation performed with the original document.
Translation is exact, correct and complete.
Translated authentically by/______________
Contacts:_____________________________
Date:________________________________
Спасибо!
Будьте добры, подскажите, как действовать , если утерян старый загранпаспорт, что мне указать в анкете,ведь я не могу им предоставить копии и оригинал его, а данные старого паспорта у меня сохранились, как быть?
Указываете данные паспорта и текущее его состояние, т.е. lost (утерян)
Спасибо, Александра, а если я укажу, что паспорта не было, неужели, даже этот момент визовая служба Великобритании может проверить, разве у них имеется единая база УФМС всех стран, и они могут уличить нас во лжи? Просто очень хочется получить визу ,т. К. предоплата за поездку уже отправлена, а она невозвратная.
Спасибо.
Если Вам действительно хочется получить визу, то не советую врать Посольству в данном вопросе, тем более, что у вас есть данные паспорта и указать их проблемы я не вижу, то, что при себе у вас паспорта нет, это нормальная ситуация, вы не обязаны его хранить, но чтобы не возникало вопросов, указываем lost.
Добрый день! Спасибо за замечательную статью!
Александра, подскажите, если сдавать документы на ребенка, вписанного в паспорт мамы, как это делается технически? Сдаются документы мамы и ребенка одновременно? (мама тоже подает документы на визу). Или сначала мамы, потом ребенка… Не совсем понятно. Спасибо!
Добрый день! Пожалуйста) На ребенка виза оформляется отдельно, соответственно, как я понимаю, и записываться в Посольство нужно будет два раза, при заполнении визы на маму и на ребенка (примерно одно время укажите), однако, фактически их все равно примут вместе, просто маме нужно будет сказать, что у нее еще одно заявление на ребенка, с этим проблем не будет. Нас вообще всех пятерых приняли сразу, потому что мы сказали, что мы все вместе.
Огромное спасибо! Так и поступим )
Не за что!
Добрый вечер! А если я сам переведу документы с помощью гугл-переводчика и впишу своё имя, как переводчика? такое пойдёт для подачи док-тов?
Да, я уже несколько раз отвечала на подобный вопрос.
Спасибо! Читал-читал и что-то я не дочитал!
))))
Здравствуйте, Саша!
Вопрос в следующем.
Я студентка, работаю промоутером даже не по договору, поэтому доход есть, но не постоянный и не официальный. Мой отец предприниматель и готов написать мне спонсорское письмо + написать справку с работы. Но (!) без выписки с его счета и без его движения. Планируется, что он будет класть мне в течение 3 месяцев(февраль,март,апрель) по 20 т.р на мою личную карту, а я потом предоставлю выписку с моего счета с суммой 60 т.р и движение по ней за 3 месяца. Также могу предоставить справку из университета о том, что мне платят стипендию 3 т.р каждый месяц. И еще могу предоставить справку о наличии собственной доли квартиры в Москве. Будет ли достаточно этих документов? И ничего, что не будет данных о счете и движении на счету спонсора?
И еще вопрос: карта москвича(студента), visa electron- действительна ли она в Англии?
Спасибо большое за ответ!
У меня к вам встречный вопрос, на какой тип визы подаетесь и на сколько по времени едете?
Туризм, еду в мае на неделю, а визу хочу на полгода
Любая английская виза дается минимум на полгода, на минимальное проживание в Англии в день нужно примерно 50 фунтов, умножайте это на 7, плюс прибавьте стоимость отеля и перелета, столько денег должно быть минимум у вас на карте, если возможности увеличить сумму на счете не представляется возможным, значит предоставляйте то, что у Вас есть: справку из банка, справку о наличии стипендии, папины справки и спонсорское письмо, ваши док-ты на квартиру, данные о подработке просто внесите в анкету, без подтверждения.
Екатерина, забыла Вам ответить по поводу визы электрон: если карта международная, то по идее она должна действовать, но я знаю, что очень во многих местах электрон не принимают, советую сделать себе обычную международную визу классик, она уж точно не подведет!
День добрый.
Подскажите, можно лм исправить анкету после подписания, оплаты сбора и назначения даты подачи документов? В идеале без переноса даты подачи документов, так как параллельно подаю документы на всю семью.
Дело в том, что уже на распечатанной анкете обнаружил ошибку, связанную с переводом строки по ранее выданным паспортам.
Заранее благодарю.
Добрый день, Евгений, боюсь, что уже исправить ничего нельзя в электронном виде, исправляйте в распечатанной анкете, заверьте своей подписью и предупредите консула при подаче документов, что в анкете есть исправления. Это не страшно.
Исправлять «YES’ на «No» и вписывать сведения о ранее выданном паспорте ручкой от руки?
Да..
Саша, огромное спасибо за помощь.
Не дали умереть от сердечного приступа;))
🙂 Живите долго и счастливо
Добрый вечер, подскажите пожалуйста если я живу в Уфе могу ли я поехать подавать документы в Москву? В Екатеринбург сложнее попасть,чем в Москву..что значит С 17 февраля 2014 г. часть заявлений на визу будут рассматриваться Визовой и Иммиграционной Службой в г. Шеффилд (Великобритания) и Посольством Великобритании в г. Москва? Спасибо огромное за информацию здесь, очень помогли!
Насколько я знаю, Вы сами можете выбрать, где подаваться, если подаетесь в Москве, то с 17 февраля ввели новые правила и нужно будет предоставлять еще дополнительные копии документов (фактически второй пакет), какие именно документы указано в статье, посмотрите внимательно.
Спасибо вам огромное))))))
Пожалуйста, Люб, стараюсь для вас!
Александра, отдельное вам спасибо, что сделали пометку на сайте о том, что необходимо делать копии и я сделала копии заранее. Сегодня около ксерокса в консульском центре было просто столпотворение. 🙂
Рада, что помогла!)
Здравствуйте. Очень внимательно перечитала все комменты. Простите, так и не нашла, как быть? Я в отпуске по уходу за ребенком сейчас – нужна ли мне справка с работы? или нужно спонсорское письмо от мужа? или достаточно только выписки с моего банковского счета на котором есть средства? И что указать в анкете на содержании мужа?
Все очень и очень просто! Что Вы будете писать о работе в анкете? Что Вы в отпуске по уходу за ребенком? Значит Вы должны это подтвердить документами, берете справку с работы с указанием должности, размером ЗП, плюс указанием на то, что Вы в отпуске или приказ об отпуске отдельно, справку о получении какого-либо дохода за последние 6 мес, спонсорское лучше, конечно, сделать, хотя, если у Вас предостаточно собственных средств на счете, можно и не делать. «И что указать в анкете на содержании мужа?» — не понимаю вопроса.
Александра, добрый день!
Проконсультируйте по возможности по такому вопросу.
Собираю документы на турист.визу на неделю. Забронировала отель, но такой, где оплата после заезда, т.е. ни копейки с карты не сняли, и есть воможность бесплатной отмены бронирования в любой момент до заезда. Я снимать бронь не планирую, но мучает вопрос, как относится Консульство к таким бронированиям. Нужно ли им видеть, что была произведена оплата брони или достаточно такой, как я сделала? Как по Вашему опыту?
Заранее благодарю.
Это нормальная практика, сейчас на букинге почти все отели такие.
Здравствуйте!
Нужно/можно ли прилагать к документам распечатку эл. билетов как условный залог того, что я собираюсь возвращаться?
Спасибо!
Здравствуйте, желательно, если они есть.
Александра! Не откажите еще в паре ответов, пожалуйста!
Я правильно поняла, что двойной пакет документов нужен исключительно тем, кто подает их в Москве?
После смены загран. паспорта старый документ у меня изъяли — как тогда подтверждать свои предыдущие поездки?
Спасибо Вам!
Да, двойной пакет только для Москвы. Про паспорт пишите, что изъят, если есть данные паспорта, то и их тоже, по памяти пишите про поездки.
Благодарю!
Александра здравствуйте!
Подскажите пожалуйста. У меня есть два варианта для подачи на визу.
1 варинат:
— я работаю. но зп чистая маленькая. поэтому обзавелась справкой где написали сумму больше -60 000 руб ( зп подтвердить смогут как написали в справке) . справка 2 ндфл тоже есть. но она от 15. 01.14 и там не хватает одного месяца по зп ( января).
ВОПРОС: стоит ли вообще подавать такие справки с работы?
если да- то какова вероятность что будут звонить на работу?
— счет в банке есть. даже два. но на одном счете движения денег не большие. я оплачивала отели и перелеты. то есть там максимально было 35 000 и потрачено в скором времени. на второй карте 50 000 рублями + 1500 евро+ 1000 долларов ( три разных валютных счета на одной карте).
ВОПРОС: стоит ли делать детализацию счета.
— учусь на заочном в инситуте. поэтому считаю что справка с работы нужна обязательно. верно?
2 вариант.
не давать справку с работы. дать справку из банка ( вопрос с детализацией или нет).
дать справку из института ( но я на заочном).
и папа может написать спонсорское письмо + дать справку с работы+ выписку со счета ( но НЕ оригиналы тк живет в другом городе, только копии может дать).
у меня сейчас открыт шенген. еще один был до этого. Также выезды в Турци, Вьетнам, Черногорию,Хорватию и Украину.
Посоветуйте пожалуйста к какому варианту лучше склониться??
Справка с работы нужна, но срок ее жизни 1 месяц, т.е. если Вы подаете документы скажем 31 марта, то справка должна быть выдана не ранее, чем 1 марта, звонить на работу будут почти наверняка, если не можете сделать справку с ЗП неофициальной(при этом в анкете можно указать, что ЗП составляет …фунтов официальная часть+неофициальная) то делайте с официальной, плюс прикладывайте выписку со счета второго, где достаточно денежных средств, желательно его оживить, конечно, т.е. класть на нее деньги, с нее же расплачиваться. Справку с института тоже можно приложить, как доказательство того, что Вы привязаны к родине. Думаю, тут можно и без помощи папы обойтись, если подаетесь на обычную туристическую визу, то на счете денег ваших в принципе хватает.
Добрый день! Я подаю документы на визу невесты. В пакет документов, как известно, должен входить сертификат о знании английского языка. Я сдавала TOEFL IBT и получила такие баллы:
Listening — 7
Speaking — 14
На сайте указаны такие требования Listening — 9, Speaking — 5. Может ли нехватка двух баллов повлиять на решение посольства? Вроде как большое преимущество в Speaking
Здравствуйте, с этим никогда не сталкивалась, не могу сказать, как поведет себя посольство, извините.
Александра, добрый день! У меня вопрос: оформляю студенческую визу на ребёнка до 18 лет от языковой школы. Не понимаю до конца процедуру. Заполняю анкету, оплачиваю визу, собираю документы. А дальше, есть где-нибудь запись на собеседование(как в американском посольстве) или просто со всеми документами приезжаем в Питер, например, в любой удобный для нас день и сдаём документы на визу?
Конечно, существует запись, при заполнении анкеты, после ее подтверждения выбираете время и место посещения визового центра, это будет происходить на сайте, также.
добрый день, Александра.
а как отследить свою визу на сайте? что то не пойму. через личный кабинет как то?
и что то смс никак не приходит, отдала документы 25 февраля.
рано волнуюсь, наверное? 🙂
Здравствуйте, посмотрите внимательно шаг 4 статьи, там все написано и дана ссылка.
спасибо, нашла.
интересно, а последние мировые события никак не повлияют на выдачу виз?
как думаете? введут какие нить санкции против России и будем сидеть по 2 месяца туристическую визу ждать -__-
А что произошло и почему Англия должна ввести какие-то санкции против России? От Штатов еще можно ожидать, а Англии на это какой прок?
будем надеяться что никакого)
здрасвтвуйте. не в каком виде должна выглядеть доверенность на человека чтобы он забрал мой паспорт? нотариально заверенная или свободной формы?? при условии что у него на руках будут все мои документы. спасибо
В Правилах оказания услуг Британским Визовым Центром сказано так:
…доверенному им лицу, при условии предъявления в Британский Визовый Центр оригинала доверенности, выданной в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ, оригинала и копии паспорта доверенного лица, чека, квитанции, акт-отчета, копии паспорта доверителя. В доверенности должны быть указаны: реквизиты доверителя, реквизиты паспорта гражданина РФ -доверенного лица, номер получаемого заграничного паспорта(ов). Вот формулировку «выданной в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ» — расшифровывайте сами, я с доверенностью на получение паспорта не сталкивалась. Извините. Думаю, что все таки нотариально не нужно, но 100% уверенности нет, посмотрите вот такую примерную форму доверенности http://gtv-operator.ru/visa/brit/dov_adl.pdf
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, перевод справок с места работы заверяют печатью и подписями директора и главного бухгалтера?
Здравствуйте, перевод заверять не нужно.
Александра, спасибо Вам за дельные советы!
Видела Ваш комментарий о том, что не нужно перевод справки с работы подкреплять печатью или подписью и т.п.. Подскажите, ни один переведенный документ не нужно заверять?
только подписью переводчика
Здравствуйте Александра!
Подскажите пожалуйста. Я получила мультивизу в Англию на 180 дней. Тип визы -С, С -VISIT. Действие с 19\11\13 до 195\14. По этой визе я уже летала в Англию и пробыла там около 20 дней. Мой вопрос- могу ли я снова полететь в Англию по этой же визе, без оформления каких-либо документов?
Заранее благодарна за ответ.
Здравствуйте! Под мультивизой подразумевает въездную визу в другое государство, расчитанную на несколько въездов в страну. Вы можете полететь в пределах срока действия вашей визы, не вижу проблемы.
Александра, добрый день!
Я вчера заполнила анкету, записалась на подачу, а сегодня нашла ошибки (в разделе про партнера почему-то написала свои данные, а не его). Оплата уже осуществлена и, если я правильно понимаю, прикреплена к номеру анкеты. Я могу в своем личном кабинете заполнить новую анкету, но как поступить с оплатой? Я очень обеспокоена этим вопросом, потому что времени осталось немного. Может, я могу внести правку от руки в распечатанную анкету?
Буду очень благодарна Вам за помощь!
С уважением, Светлана
Ошибку можно исправить в распечатанной анкете, однако тут не просто ошибка, придется весь раздел исправлять, как я поняла. Рекомендую по этому вопросу обратиться непосредственно к специалистам Посольства или Визового центра за более точной информацией, чтобы потом не было проблем.
Александра, спасибо!
На сайте http://www.happyvisas.ru я нашла такую информацию: «Вы можете делать любые изменения в письменной форме на распечатанной копии анкеты», но вы правы, Александра, это где-то треть раздела:(
а на сайте http://www.uk-visa.ru/visas/turisticheskaya_viza/voprosy_otvety/?chto_delat_esli_pri_zapolnenii_anketyi_byila_dopuschena_oshibka_sid_1832
ответ противоположный — «в анкете допустимо сделать только одну ошибку».
Александра, а вернуть оплаченные деньги можно? Если я заполню новую анкету и оплачу ещё раз…
Спасибо!
С уважением, Светлана
Если кому-то будет полезно:
Я сделала возврат денег (это возможно, если документы не приняли к рассмотрению и биометрические данные не взяты) и заполнила новую анкету в своём личном кабинете.
Решила не рисковать.
Ещё раз — спасибо!
С уважением, Светлана
Спасибо, Свет, что написали. Это очень полезная и важная информация для многих, не сомневайтесь. Желаю удачи в получении!
Александра, у меня вопрос по срокам — туристическая виза, как вы писали, делается в среднем 15 рабочих дней. то есть — если я подала документы 26 февраля — то с большей вероятностью мне ее выдадут уже на сл. неделе? правильно же?
А какие сроки в случае отказа? такие же?
Ну, то есть на сл неделе я могу забрать как визу, так и отказ в ней?
Дана, по срокам — это весьма примерная информация, большинство анкет рассматриваются за такой срок, но не всегда и не все, к примеру, несколькими комментариями ранее Татьяна писала, что их заявление рассматривалось аж 4 недели! Выдача или отказ — сроки одинаковые. Я прекрасно помню это томительное ожидание, но наберитесь терпения, не нужно гадать, Вы узнаете точно получили ли визу только, когда получите паспорт.
Томительнее никогда не было — я даже шенген за неделю получила и не парилась, а тут…
Так дело еще в том, что у меня отель с 24 марта уже забронирован.
Мне тогда придется, в случае отказа снимать бронь — там бесплатная отмена до 21 марта, а то и деньги пропадут же…
Каоче, я уже скоро валерьянку пить начну -_____-
Дана, не переживай, уверена, что на следующей неделе прояснится все.
надеюсь.
я 18 февраля заполнила анкету — не знала, что там, после заполнения сайт сам предлагает дату и время посещения. как говорится, знал бы, подстелил соломки)) аж 25 отдала все.
ну, да. мне только ждать теперь и остается)
спасибо!
Саша, дайте, пожалуйста, рекомендацию. ситуация сложная: я в разводе и работаю частно, а также в двух организациях без официального оформления — т.е. подтверждать рабочий статус нечем, кроме информации о специалистах на сайтах этих организаций и липовыми справками. Получается, что меня в России особо ничего не держит — ни семьи, ни работы. Еду в Англию с родителями на 8 дней в туристических целях.
При каком варианте больше шансов получить визу: указать места работы без справок о доходах либо с липовыми справками или представляться безработной и в качестве спонсора называть отца?
Ответила лично.
Александра подскажите, может, есть смысл отозвать свой паспорт обратно?
Как это делается, не знаете?)
Мне уже пора ехать в другую безвизовую страну, а я все жду.
Я уже вчера и отель отменила, ибо с меня бы сняли деньги сегодня (бронировала то 18 февраля еще). Так мне ответ и не пришел из посольства — виза или отказ. На сайте так и висит «application under assessment at Visa section 26/02/14»
Дана, процедура отзыва паспорта и отправка его в визовый центр может занять до 2-х рабочих дней, однако в некоторых случаях возможны задержки. Визовый сбор в случае отзыва не возвращается, и если Вы хотите заново обратиться за визой, то Вы должны будете заново пройти процедуру подачи заявления, сдать биометрические данные и снова заплатить визовый сбор.Ссылка на заявление на отзыв документов: http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/countries/withdrawal-form.pdf
вы это видели???
Англия закрывает визовые центры в Москве!!!!
http://slon.ru/fast/russia/nachalos-velikobritaniya-zakryvaet-vizovye-tsentry-v-rossii-1073175.xhtml
Не видела, думаю, тут ничего страшного, просто диппредставительство просто меняет оператора, однако, скорее всего именно с этим связано затягивание с выдачей виз(
Саша, простите, не нашла в образцах перевода документов свидетельства рождения ребенка…Нет ли у Вас примера?
И еще пара вопросов:
1. обязательно ли нужна справка 2НДФЛ или достаточно простой справки с места работы?
2. копии авиабилетов обязательно прилагать?
Заранее огромное спасибо!!!!
Образцы документов дополнила и обновила, на остальные Ваши вопросы я уже не раз отвечала:
1. не обязательно, но справка должна быть на фирменном бланке за двумя подписями (директор и бухгалтер);
2. если у Вас куплены билеты, это Вам только в плюс, но в список обязательных документов они не входят.
Спасибо большое, Саша!!!!
Всегда рада помочь!
Саша, добрый день!
Дети 7 и 9 лет поедут в Англию с родителями. Родителеи подают документы на Бизнес визу 5 лет. А на детей заполнять анкету General visitor или Special vistor? Заранее спасибо!
General, я думаю, Special для детей не видела на сайте, не знаю какие там требования и условия.
Добрый день! Огромное спасибо за информацию! У меня два вопроса: я заполнила анкету, но видимо где-то пропустила кнопку «Распечатать Appointment» Анкета уже подтверждена, confirmation пришло, а что и где распечатывать я не знаю. Если вхожу в свою визовую анкету, этой кнопки нет. SOS!!!
2. И еще вопрос: Если я еду как самостоятельный турист, у меня есть бронь квартиры на весь период поездки, мне надо собирать 2 комплект документов для Шеффилда?
Ответьте пожалуйста, это очень важно! Везу 3х старичков, путаница ужасная! (все москвичи).
Екатерина, с первым вопросом я Вам, к сожалению, помочь не могу, т.к. вопрос технический, попробуйте со службой техподдержки связаться. А второй вопрос отражен в статье, кому именно нужно готовить второй пакет документов, информация продублирована с официального сайта. Если подаетесь в Москве, то подаете 2 пакета.
Спасибо за ответы и ссылку на заявление.
Даже и не знаю что мне делать. Ждать или отозвать уже.
Беспредел какой то..
Доброй ночи!
У меня было два отказа в визе в США в прошлом году. Нужно честно это указать в анкете или лучше скрыть? Очень переживаю, что мне теперь из-за этого отказа и в Англию визу не дадут.. В паспорте отметок об этом нет, только белые бумажки со штрих-кодами. После двух отказов в США ездила на неделю в Италию.
И второй вопрос, я студент очной формы и работаю полный день. Но институт я посещаю редко. График 2/2, т.е. 2 дня работа, 2 дня учеба. Какой статус мне лучше указать: студент или полноценный работник? Дело в том, что как студент я не смогу указать родителей спонсорами, т.к. Они не работают…
Не советую врать Посольству по поводу отказов, если проверят, тогда Вам гарантирован отказ в визе минимум лет на 10, а так, шанс получить все же есть, у меня, к примеру, был отказ в визе в Англию. Если родители не могут быть спонсорами, значит подтверждайте свой доход справками с работы.
Спасибо! Буду надеяться на положительный ответ! 😉
Александра, подскажите пожалуйста, если я — ИП, счет в банке есть, но основную часть дохода получаю наличными, как я могу подтвердить свои доходы?
Никак, если только положить деньги на счет.
А если налоговую декларацию предоставить? где-то я встречала такой вариант.
Александра, помогите пожалуйста с пунктом Type of work undertaken (переведено как орган, присваивающий квалификацию) для наемного работника (должность директор по развитию) что указывать?
указываете свою должность
Если она отражает, что у Вас достаточное количество средств, то почему нет.
Спасибо!
Александра, как думаете, если ли смысл ждать еще неделю?
Мне так и не пришло ничего, а уже времени прошло с 25 февраля почти месяц.
Я в растерянности..
Дана, тут только Вам решать! Я не могу давать советов в таком важном вопросе. Простите.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, обязательна ли страховка? Про нее всегда упоминают.
Спасибо!
извините, увидела
Александра, а заявление чтобы визу забрать надо лично приносить в визовый центр?
Правильно?
Завтра хотела с утра отнести, ибо ждать уже нет смысла.
Дана, извините, не могла ответить раньше, была в поездке, но, думаю, Вы уже и без меня разобрались. Сожалею, что так вышло у Вас, это, конечно, свинство со стороны Посольства!
Получила визу 24 марта, на ней написано, что выдана аж 5 марта. при подаче документов 26 февраля.
не быстро у них там пересылка видать работает.
дали на пол года. но уже смысла в этой поездке не было, уже в другом месяце если только. а передо мной стояли, забирали тур визу тоже — говорили, оплатили за срочность 7600 — через неделю была готова.
Саша, спасибо вам за поддержку и советы!!
Ваш опыт мне реально помог!!
Пожалуйста!)
Добрый день! у меня вот какой вопрос. едем с сыном ему 20 лет, понятно что он подает анкету сам, но в анкете есть графа о детях и вопрос едут ли они с вами…мне надо указывать что мы едем вместе?
Здравствуйте, там в п. 4.17 спрашивается про детей-иждивенцев, туда его можно не писать, а во всех остальных пунктах написано просто про детей, думаю, что нужно указать, раз спрашивают.