TMI

Too Much Information — Слишком много информации

way more than you need/want to know about someone or something — больше чем тебе нужно или хотелось бы знать о ком-то или о чем-то.

Girl: Like, the quarterback and I …  — Девушка: Короче, квотербэк и я…
Me: TMI, damn it !  — Я: Черт, слишком много информации!
Girl: We started to fool around behind the bleachers … — Девушка: Мы начали дурачиться позади открытой трибуны…  
Me: TMI, god, TMI !  — Я: Слишком много информации, Господи, слишком много!
Girl: And we went to third base, and then …  — Девушка: А потом мы пошли на третью базу, а потом…
Me: TMI, make it stop ! Hey, who are you anyways ? — Я: Слишком много информации, хватит! Ты вообще кто?

Варианты перевода и примеры приветствуются!