You are here: Home > Статьи на русском языке > Получаем визу в Англию самостоятельно! 5 шагов+образцы документов

Получаем визу в Англию самостоятельно! 5 шагов+образцы документов

В 2012 году ездила в Англию к подруге на свадьбу, все документы собирали и подавали самостоятельно, пришлось, конечно, пошарить по всему интернету в поисках корректной и полной информации, но, в итоге, все получилось и у нас на руках красовались 5 выданных виз из 5 заявлений, при том, что у двоих человек ранее были отказы в визе в Англию и США!

Надеюсь облегчить кому-то жизнь, выложив пошаговую и полную инструкцию по самостоятельному получению визы в Англию:

ШАГ 1 — ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ИНФОРМАЦИЮ

Это —  официальный сайт Посольства Великобритании https://www.gov.uk/apply-uk-visa, он Ваш друг, если владеете английским языком, если нет, то Ваш друг — я)

ШАГ 2 — ЗАПОЛНИТЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

Заполните электронную анкету на английском языке на сайте https://visas-immigration.service.gov.uk/alt-language-selection-skip-visa . Есть возможность сохранять анкету и дозаполнять позднее.

Очень подробный пример заполнения анкеты есть тут, правда в старой версии, но может кому-то будет полезно тоже http://travel.tochka.net/6990-kak-zapolnit-anketu-v-velikobritaniyu-obrazets/

Итак, убедитесь в правильности заполнения всех разделов анкеты. Разделы 1 и 2 крайне важны для рассмотрения Вашего заявления. Информация, изложенная в них должна быть абсолютно точной. После завершения заполнения анкеты и оплаты консульского сбора (там же, на сайте) необходимо зарегистрироваться на новом сайте Визового центра Великобритании . Тут Вы сможете электронно подгрузить свои прилагаемые документы (об этом речь пойдет ниже), выбрать дату и время визита в ВЦ, также вы сможете отследить статус своего заявления и оплатить дополнительные услуги, если требуется (подробнее тут).

ШАГ 3 — СОБЕРИТЕ ДОКУМЕНТЫ

!!! Обращаю Ваше внимание на то, что необходимо также предоставить полный перевод КАЖДОГО сопроводительного документа, написанного не на английском языке (перевод должен содержать следующую информацию: подтверждение точности перевода оригинала документа, дата выполнения перевода, полное имя переводчика и его подпись, контактная информация переводчика)

Если Вы владеете английским в той мере, чтобы самим перевести документы, то Вы вполне можете это сделать сами, заверив правильность перевода своей подписью. Да, как бы это глупо не звучало, но мы сами себе подписываем перевод, если переводим самостоятельно. Сейчас на сайте Посольства появилась фраза You’ll need to provide a certified translation of any documents that aren’t in English or Welsh.  Речь НЕ идет о нотариальном заверении и Вы можете сами все переводить и заверять своей подписью, однако, Посольство хотело бы видеть качественный перевод, особенно, если речь идет о сложных типах виз, то стоит отнестись к моменту перевода серьезнее, главное, что он должен быть добротным. На самом деле, качественный перевод — это жирный плюс к Вашей анкете, так как автоматически доверия к Вам больше. Если Вы можете сделать это сами, пожалуйста, если нет, то обратитесь за помощью к сертифицированному переводчику, ко мне, например;) сделав запрос на мою почту (см. Контакты).

 образцы перевода документов СКАЧАТЬ    (это не мои образцы перевода, естественно, но, возможно, кому-то сгодятся в качестве вспомогательных)

Раньше вам нужно было собрать целую кипу бумаг, прежде, чем отправиться на подачу в визовый центр. Но , с недавних пор, все документы подаются в электронном виде.

Список необходимых документов с официального сайта Посольства

Вам нужно подготовить:

1. Действительный загранпаспорт, срок действия которого не менее 6 месяцев, в паспорте должны быть как минимум две свободные страницы, чтобы вклеить визу в Великобританию.

В случае если Вы подаете визовое заявление в стране, гражданином которой не являетесь, — подтверждение разрешения на пребывание в этой стране.

2. Старые заграничные паспорта с информацией о Ваших прошлых поездкахесли таковые имеются.

3. Подтверждение наличия достаточных денежных средств для поездки. Это может быть детализация банковского счёта, сделанная за последние 3-6 месяцев, налоговые документы 2НДФЛ. (Прим. самый лучший вариант — справка с работы+выписка из банка с детализацией по счету) ВНИМАНИЕ! Единовременное внесение крупной денежной суммы на банковский счет, произведенное непосредственно перед подачей заявления, не будет учитываться при оценке финансовой состоятельности заявителя! Поэтому, нет никакого смысла только-только положив деньги на счет делать детализацию, Посольство увидит, что Вы специально положили крупную сумму на счет, который до это был «неживым», в таком случае делаете только справку о состоянии счета.  Возможно предоставить также документы на собственность, машину, недвижимость (но обязательно с переводом на англ.яз), и, хотя, они не являются подтверждением наличия средств, все же могут повлиять на решение консула.

Может быть еще один вариант для тех, у кого проблемы с банковским счетом — справка о покупке валюты (сумма из расчета 50 фунтов на каждый день пребывания), однако, мной лично этот способ не был опробован.

4. Справка с места Вашей работы  с указанием должности, времени работы и размера зарплаты. Должно быть указано, что рабочее место и оклад сохраняются на период поездки.  Срок жизни всех справок — 1 месяц.

Если Вы являетесь индивидуальным предпринимателем и некому подписать Вам справку, то прикладываете документы, подтверждающие вашу регистрацию в качестве предпринимателя (копия свидетельства о регистрации, копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе, копия налоговой декларации (за предыдущий год), подтверждающие полученный доход, либо справку 3-НДФЛ)

Если Вы являетесь неработающим пенсионером, то прикладываете копию пенсионного удостоверения, выписку из банковского счета своего или спонсора, справку с работы спонсора, спонсорское письмо, если поездку оплачивает близкий родственник, то необходимо подтверждение родства.

Если Вы — студент или учащийся, то вам необходимо предоставить справку с места учебы, спонсорское письмо от одного из родителей, справку с места работы спонсора + выписка с банковского счета спонсора и копию свидетельства о рождении.

Кстати, если Вы едете учиться в Англию и не нашли еще себе школу, то можете посетить сайт вот этих ребят http://www.hiuk.ru/, у них самые низкие цены, иногда даже ниже, чем если напрямую в школе бронировать и куча восторженных отзывов.

ЭТО НЕ РЕКЛАМА. Это чистая моя рекомендация, чтобы сэкономить Вам вагон времени на поиски. Также, по просьбам трудящихся, а точнее учащихся:) оформила отдельную страничку с основной информацией, так что, кому интересно обучение в Англии идем СЮДА, а кого не интересует, читаем дальше по делу

5. Подтверждение Вашего семейного положения. В качестве такого подтверждения может выступать свидетельство о браке, свидетельство о гражданском партнерстве, свидетельство о разводе или свидетельство о смерти.

6. Свидетельство о рождении детей.  Речь идет только о несовершеннолетних детях.

7. Если Вы едете в гости, нужно предоставить письмо-приглашение от лица, которое Вас приглашает, с объяснением Ваших отношений, продолжительности и цели визита, почему визит приходится именно на это время, а также того, где Вы остановитесь. Если Ваш визит приурочен к какому-либо торжеству, то в приглашении должно быть подробно описано событие, время и место его проведения, а также, почему именно Вы приглашены на это событие. Приглашение пишется на имя посольства Великобритании в Москве в свободной форме.  Сохраните экземпляр и для себя тоже.

8. Спонсорское письмо, если приглашающий оплачивает Вашу поездку. В нем должно быть указано, что приглашающий оплачивает Вашу поездку и указать сведения лично о себе — заработная плата, род занятий и место, где будет проживать гость (т.е. Вы). Спонсорское письмо пишется на имя посольства Великобритании в Москве в свободной форме. К письму нужно приложить копии подробной выписки из банка за последние 6 месяцев, платежные ведомости о зарплате, копии лицевого счета из жилищно-строительного общества, копии сертификата на право собственности или копию контракта об аренде. Вам тоже нужно иметь экземпляр такого письма.

9. Документы, подтверждающие статус приглашающего Вас человека в Великобритании. Это может быть копия первой страницы британского паспорта, копия документа о предоставлении статуса, копия первой страницы паспорта и копия британской визы.

ВНИМАНИЕ! НЕ НУЖНО предоставлять подтверждение брони отеля/тура и страховку.

Наличие купленных авиабилетов не обязательно, однако, если они у Вас есть, то прикладывайте документы по их брони. Это только в плюс.

 

(ещё очень ценный совет по выбору авиабилетов: если можете варьировать дату поездки, то в поиске ставьте вылет «Весь месяц» или «Весь год», так вы найдете самые выгодные предложения)

 

← Ресурс, которым пользуюсь я

 Авиабилеты в Великобританию

ФОТО БОЛЬШЕ НЕ ТРЕБУЕТСЯ! Вас сфотографируют в визовом центре при сдаче биометрических данных (бесплатно).

Итак,

СОБИРАЕТЕ ВСЕ ДОКУМЕНТЫ, ПЕРЕВОДИТЕ, СКАНИРУЕТЕ В ФОРМАТ PDF и подгружаете в своем личном кабинете на сайте визового центра Великобритании

С собой в ВЦ приносите только паспорта и подтверждения от TLSCONTACT, которые придут вам на почту,

 Оплата визового сбора.  

Консульский сбор: 123 USD (General visitor — Tourist до 6 мес.), величина визового сбора постоянно меняется, лучше удостовериться в актуальности информации по визовым сборам тут. С 13 февраля 2012 года оплачивается только онлайн на сайте консульства банковскими картами, после заполнения анкеты.

По срокам:  формально — большинство анкет рассматривается за 10-15 дней, по факту и опыту тех, кому я помогаю оформляться от 3 (да, да, и такое бывает без ускоренного рассмотрения))) до 10 дней в среднем занимает процесс получения британской визы. В летние месяцы сроки увеличиваются и в среднем составляют 15-20 дней. Вы можете подавать свое заявление на визу не раньше, чем за три месяца до планируемой даты поездки.
Заявления на визу оцениваются индивидуально, а время рассмотрения может варьироваться.

ШАГ 4 — ПОДАЙТЕ ДОКУМЕНТЫ

После того, как вы заполнили анкету,  оплатили консульский сбор, выбрали время и место посещения посольства , вам необходимо подать документы в Британский Визовый Центр. Все, и теперь даже дети до 5 лет  должны явиться лично. Это нужно, чтобы предоставить биометрические данные.  А еще нужно отдельно для каждого ребенка (даже до 5 лет) бронировать время в Визовый центр.

Сбор биометрических данных включает в себя сканирование отпечатков пальцев и цифровое фото. Сканирование отпечатков пальцев является электронным, таким образом, не используется никаких чернил или препаратов.

Процесс рассмотрения визового заявления возможен только после сдачи заявителем биометрических данных. Ваши биометрические данные должны быть сданы в течение 40 дней с момента заполнения Вашей электронной анкеты, а не с момента ее подачи в визовом центре.

Заявителей до 16 лет во время сдачи биометрических данных должен сопровождать взрослый человек, в противном случае биометрические данные у ребенка не принимаются. Сотрудник визового центра не имеет права сопровождать ребенка.

COVID.  ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ? На самом деле, только две вещи: для Россиян, в настоящий момент, необходимо, по прибытию в Англию, пройти 14 дневный карантин, позже это правило может быть отменено, мониторьте здесь (список стран, которым не нужно прохождение карантина).И второе: не ранее, чем за 48 часов до въезда в Англию, вам нужно заполнить так называемую Public Health Passenger Locator Form, с предоставлением своих личных данных, а также местонахождением, чтобы власти могли проследить за вашей самоизоляцией?

ШАГ 5 — ПОЛУЧИТЕ ДОКУМЕНТЫ

Служба пограничного контроля Соединенного Королевства сообщит Вам о готовности визы, отправив электронное письмо на адрес, указанный Вами в анкете при подаче документов. Вам необходимо получить документы в течение 30 календарных дней с момента их доставки в визовый центр. Вы можете сделать это сами, либо заказать курьерскую доставку, оплатив дополнительный  сбор на все том же сайте визового центра , стоит от 10 фунтов.

Внимание!  Получить документы в визовом центре может Ваше доверенное лицо.  Доверенное лицо должно представить доверенность на получение и документ, удостоверяющий личность с фотографией, оригиналы документов, которые выдали заявителю при подаче заявления на визу.
 
Если упихать всю эту информацию в одно предложение, то могу сказать следующее: ВСЕ, ЧТО УКАЗЫВАЕТСЯ ВАМИ В АНКЕТЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ПОДТВЕРЖДЕНО ДОКУМЕНТАМИ! Вот и весь секрет. Т.е. если Вы заявляете, что Вы — Иванов Иван Иваныч, соответственно, прикладываете свой паспорт, чтобы доказать это, если говорите, что работаете спасателем, то прикладываете справку с работы, если указываете размер дохода в 1000 евро, а чем докажешь? опять справкой, счет есть написали, снова справку давай, кто-то за вас оплачивает? и тут доказательства нужны и все в таком духе!
 
Удачи)
 

ПОМОГАЮ!  — Очень много писем на почту приходит с вопросами о том, могу ли я помочь в заполнении анкеты и дать отдельную консультацию по документам, в общем, собрать пакет. Отвечаю: да, я совершенно ненавязчиво оказываю консультационные и переводческие услуги, за весьма скромное вознаграждение, в сравнении с агентствами, которые, к слову, не всегда справляются со своей задачей. Кому нужно, пишите на почту. Отзывы тут

 
 
ВИЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ
 
Великобритания вводит тестирование на туберкулез при заезде более чем на 6 месяцев
 
Контакты посольств, консульств и визовых служб
 
СРОЧНАЯ виза в Великобританию
 
 
P.S.
 
 
Пожалуйста, внимательно посмотрите комментарии, возможно, там уже есть ответ на Ваш вопрос, а если нет или у Вас все еще остаются вопросы, то, пожалуйста, обращайтесь!
 

 

Tags: ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

1 363 комментария to “Получаем визу в Англию самостоятельно! 5 шагов+образцы документов”

  1. Мария:

    Возникла необходимость в перерегистрации на другую дату в визовый центр. Это платная процедура?

  2. Мария:

    Кстати, в качестве additional service появилась возможность паспорт на время сдачи не сдавать. Цена вопроса-40 фунтов

    • Да, но только Вы не дочитали чуть-чуть) Для каких категорий виз:
      — Visitor visa categories up to 2 years, 5 years, 10 years
      — Tier 1 and Tier 2 application categories
      — Tier 5 application categories
      — Settlement applications
      — As a sole representative, overseas/commonwealth territories with a referral

      Среди них нет обычной туристической и студенческой до полугода.

  3. Мария:

    Саша, как в визовом центре относятся к исправлениям в анкете?
    Согласие на обработку персональных данных заполняется на рус. яз?
    В качестве основного документа, удостов.личность, указывается паспорт РФ??

    • Нормально относятся, однако не раздел 1 и 2, где информация должна быть самой точной, остальное можете исправить в распечатанной анкете, за своей подписью, это, кстати, уже обсуждалось. По поводу согласия, посмотрите еще раз пункт 14 (жирным шрифтом выделено). Если Вы о согласии, то да, оно заполняется по данным российского паспорта.

  4. Мария:

    Да,действительно недочитала)) Спасибо огромное!

  5. Мария:

    Саша, анкету надо датировать числом, соответствующему дате записи в визовый центр или дате подачи он-лайн?

  6. Мария:

    И последний))) вопрос: в чем суть интервью? Все ли его проходят?

    • Не проходят только туристы, остальные по приглашению Посольства, если они захотят задать Вам дополнительные вопросы, то вызовут, особенно те, кто на студенческую подается, бывает, что не вызывают, но редко.

  7. Мария:

    Саша, что имеется ввиду в вопросе When did you start this job?- начало моей трудовой деятельности (мое первое место работы) или дата, с которого я работаю на текущий период(мое последнее место работы)?

  8. Мария:

    Саша, добрый день.
    Прошу консультацию по вопросу application. Заполняла и регистрировала анкету не я, а представитель компании, от которой я еду. В результате в анкете был допущен ряд ошибок: перепутан номер школы, где я работаю и ее адрес, в графе сбережения-«НЕТ», хотя я указывала «Да» и прилагаю банковский счет. Плюс моя личная ошибка-указала мое первое место работы, а не последнее. Поездка полностью оплачивается департаментом и мне порекомендовали исправить только номер школы и адрес, чтобы было меньше исправлений. Но я боюсь, что данные несоответствия могут послужить поводом к отказу в студенческой визе (особенно беспокоит графа income. Как мне быть? И, вообще, сколько исправлений допускается?.

    • Добрый!
      Исправляйте все, что неверно указали в распечатанной анкете, заверяйте исправления своей подписью, особенно пункт про сбережения, если оставите в анкете свое первое место работы, а в справке последнее стоит, сами же понимаете, как это выглядит. Не важно какое кол-во ошибок, главное, чтобы разделы 1 и 2 были верны, там исправлений не допускается, остальное можно и нужно править, я считаю, чтобы информация в анкете полностью подтверждалась прилагаемыми документами. И я надеюсь Вы сами в визовый центр пойдете? Я бы не стала доверять вот таким вот «представителям», не донесут одну бумажку и прощай виза. За что им вообще деньги платят, не понимаю, лучше б мне отдали:D

      P.S. Можно в дополнительной информации дописать при подаче, что в анкете множество исправлений из-за того, что изначально анкета была неправильно заполнена представителем компании.

  9. Мария:

    В визовый центр иду сама. А время начала работы тоже исправлять?

    • Я думаю Вы с легкостью сами ответите себе на этот вопрос, немного подумав). В Вашей справке с работы указано…работает там-то, с такого-то по такое-то, так вот тоже самое должно быть отражено в анкете, и это касается всех остальных документов.

  10. Анна:

    Саша, здравствуйте,

    Все документы собрала, единственное, на всех переведенных на английский документах не хватает фразы-подтверждения о точности перевода оригинального документа.
    Посоветуйте, для простой студенческой визы мне необходимо добавить данную фразу?

    Спасибо.

  11. Владимир:

    Добрый день Александра,
    Срочный вопрос, заполнил анкету на ребенка, но выбрал визу сроком на 10 лет, подумав что речь идет о ребенке. Все написал, но когда настал момент платить увидел сумму 1260 $…и понял что ошибся. Как поступить в данной ситуации, сделать новую, а эту оставить неоплаченной?

    • Добрый день,
      если нельзя вернуться и исправить срок, то да, оставляйте без оплаты (она потом сама удалится из системы) и заполняйте новую анкету.

  12. Артем:

    Здравствуйте, Саша!

    Планирую поездку в Великобританию, Лондон, в октябре этого года.
    Моя первая вылазка заграницу и попытка сделать визу, хочется, чтобы все прошло гладко.
    Визу, само собой туристическая, сроки пребывания — 11 дней.

    Меня очень беспокоит, что мне может быть отказано в визе из-за выписок с банковского счета (на основном зарплатном счету порядка 60-70 тыс. рублей, зарплата 45 т.р., работаю полгода); как считаете, есть ли тут основания для беспокойств, как выясняется расчет (со стороны консульства) необходимых денежных средств на день пребывания в стране? У вас в статье указано, что если делаете обмен валюты (получаете справку) то это 50 фунтов в день. Если так, то я очень даже укладываюсь. Но откуда это число 50 фунтов в день? Не устанавливает ли само посольство каких-то минимумов?

    • Вот же ж, паникеры)) Да все у Вас нормально, можно еще тыс 15-20 кинуть на карту и вообще будет не придраться. Само Посольство никаких минимумов не устанавливает, 50 фунтов — это внегласная рекомендуемая сумма.

  13. Алена:

    Добрый день! В заполнении анкеты в вопросе-«Подвергались ли вы добровольному выезду из Англии?» Что отвечать?Я была в Великобритании давно, но уехала по окончанию визы

    • Добрый,
      можно мне на английском этот вопрос, пожалуйста. Не нравятся мне сочетания слов «подвергались» и «добровольному» в Вашем переводе.

  14. Алена:

    Have you ever voluntarily elected to depart the UK? Как ответить на этот вопрос, подскажите, пожалуйста.

    • Это что-то типа департировались ли Вы когда-нибудь из страны добровольно? Раньше вопрос звучал так «Have you ever voluntarily elected to depart the UK before you were served with an immigration decision and/or other papers?» Т.е. покидали ли Вы территорию UK до того, пока Вас не выдворили принудительно на основании иммиграционного решения. Отвечайте НЕТ.

  15. Карина:

    Александра, скажите пожалуйста, нужно ли на переводах ставить печать/подпись организации как в оригинале (к примеру на переводе справки из банка)?

  16. Maria:

    Добрый день,

    я студентка в Чехии, собираюсь ехать на курсы на 4 недели в Англию- вопрос- если у меня есть свой счет и есть возможность сделать детализацию счета, нужно ли мне спонсорское письмо от родителей, которые мне присылают деньги?

    • Вообще желательно, иначе Вам нужно будет как-то по другому доказывать происхождение этих денег у вас на счету, а вы ведь не работаете, я так понимаю. А так откуда у Вас деньги? — Родители высылают. — Чем докажешь? — Спонсорским письмом.

  17. Maria:

    Добрый день, Александра,

    В раздела Passport / Travel Document есть вопрос Please Enter Details of what permission you have to stay in this country

    Скажите пожалуйста,здесь мне нужно написать что я еду учиться и контакты на школу?( хотя тип визы дала Visit — Special Visitor — (Special) Student visitor, up to 6 months

    Спасибо

    • Вопрос переводится как «На каком основании Вы находитесь в этой стране» и речь не идет об Англии. Вы что тут выбирали, паспорт? Если паспорт, то подобного вопроса у Вас быть не должно.

  18. Ксения:

    Хотела добавить от себя, тк сегодня утром отдавала документы: вторых копий делать не надо, копии всех страниц паспартов надо делать только в том случае, если вы не сдаете оригинал (если у вас к примеру старый загран). Потратила уйму бумаги и картриджа- оказалось это абсолютно не нужно.

  19. Давудик:

    Добрый день, Саша!

    Нужно ли предъявлять в окошко оригиналы свидетельства о браке, о рождении, на квартиру и т.п. или хватит только копий? И по поводу паспортов и их копий не совсем понял. У меня новый паспорт, и старый, их я им сдам. А с копиями как быть? По одной копии для всех страниц каждого паспорта, и ещё один комплект копий, но для старого паспорта все страницы, а для нового паспорта только первая страница, так что-ли?

    Спасибо Вам за Ваш труд!

    • Оригиналы свидетельств не нужно предъявлять. А на второй вопрос сами ответили верно. Пожалуйста)

  20. Алиночка:

    Добрый день! Возможно прочла не внимательно)) Но вопрос такой. Нужно делать копии всех страниц старого паспорта или только там где есть штампы и визы . Только последний паспорт иили все которые у меня когда то были?
    И еще. Еду с мужем. Я не работаю, он будет моим спонсором. Мне указывать все те же данные о финансовом состоянии как и он в своей анкете о себе писал? Но при в месте работы я ставлю не работаю. Как быть ?спасибо))

    • Про паспорта вся инфа есть в статье, по финансовому положению в своей анкете пищите данные о себе, не работаете, значит не работаете, в вопросе о том, кто спонсирует поездку указываете мужа и фин.данные в последующих вопросах о том сколько чего и т.д.

  21. Давудик:

    Докладываю, вчера был в Москве в визовом центре. У них опять что-то поменялось несколько дней назад, и у меня почти никакие копии не взяли. Подавал на бизнес визу. Взяли 1 экз приложения, справки из банка оригиналы, поэтому копии их не брали! Свидетельство о браке естественно копию одну только. Ну и переводы все по 1 экз. Самое муторное для меня было делать копии паспортов, но они не взяли ни одной копии, поскольку я им сдал оригиналы нового и старого паспортов. Единственно что заставили переделывать это фотку в их автомате. Оказывается требования тоже поменялись, и лицо должно 80% занимать фотки, это заметно больше, чем на той визе которую я в 2010 году делал.

    Надеюсь будет кому то полезно!

  22. Денис:

    Добрый день, Саша!

    Хотел бы воспользоваться Вашими услугами по переводу документов, возможно ли это?

    • Да, конечно, цены и прочая информация уже у Вас в почте.

      • Veronika:

        Здравствуйте. Скажите пожалуйста если оформляется студенческая виза взрослому и cas пришел со сроком обучения на 3 года, сумму которая должна быть на счету рассчитывать на 3 года или только на год? А также как можно с вами связаться по поводу переводов?

        • Здравствуйте, доказательство своей платежеспособности нужно рассчитывать на период, который Вы запрашиваете на визу, если запрашиваете год, то на год, если 3, то на три. По переводу скинула информацию на почту.

  23. Денис:

    Саша!

    Вот еще вопрос: собираюсь выехать в Англию к друзьям всей семьей, если с супругой еще все более или менее ясно, то с детьми полное непонимание: одному ребенку 3,5 года, второму 1 год, оба ребенка вклеены в заграничный паспорт супруги старого образца.
    Вопрос: нужна ли на них заполнять анкету? нужна ли им виза вообще, ведь в своих анкетах мы с супругой указали, что с нами едут дети такого-то возраста, которым виза не требуется, как я понимаю и еще: заполнение анкеты автоматически предполагает оплату консульского сбора на детей…
    Виза General туристическая на 6 месяцев…

    Заранее спасибо!

    • Да, на каждого из детей с 0 и до 18 лет заполняется отдельная анкета (Child Visitor). Естественно, плюсом консульский сбор — 83 фунтика за детскую визу. Подробнее по детской визе в этом разделе http://tobeclever.ru/about-site%D0%BE-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5/%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9/

      • Денис:

        При этом не будет проблемой, что оба ребенка вклеены в паспорт?
        И на https://www.visa4uk.fco.gov.uk не нашел типа визы Child Visitor, как же ее заполнить?

        • Не вижу никакой проблемы, выбираете в типе визы Visitor — Special Visitor-(Special) Child Visitor.

          • Денис:

            Спасибо, Саша!

            Теперь буду переделывать обе анкеты на нас с супругой + заполнять на детей:)
            Затем обращусь к Вам по поводу перевода.

            Еще раз огромное спасибо!

            • Пожалуйста, обращайтесь, всегда рада помочь. Если у Вас будет большой объем документов на всех (похожие), сделаю небольшую скидку)

  24. Анна:

    Здравствуйте Саша!Я уже Вам писала по-поводу англ.визы,простите,что опять спрашиваю.У меня перелет в Париж с пересадкой в Лондоне.Прилетаю в Лондон вечером в Пн 19.35,весь следующий день Вт в Лондоне,а на следующий день в Ср вылет в Париж в 15.15.Я посчитала,что в Великобритании буду 44часа.По Вашей ссылке я увидела,что это подходит к Транзитной визе до 48часов!Как она в анкете правильно называется,везде примеры турист.виз:Visitor in Transit?И в графе : How long do you intend to stay in the UК? писать 44часа или до 48часов?или писать 3дня,но тогда могут завернуть документы,сказать -не правильно выбран тип визы:не транзитная,туристическая?Спасибо

    • По поводу того, как она называется не подскажу, т.к. не вижу, какие есть варианты, а по поводу часов, то ставьте 44, плюс, естественно, прилагаете билеты все.

      • Анна:

        Саша,я выбрала Транзитную визу,а тут выскочило:This transit visa is intended for applicants who wish to: Pass through the UK Immigration arrivals control; Change Airports (connecting flight is less than 48 hours); You should not use this visa to: Transit to Ireland; Visit family or friends in the UK; Sightseeing; Shopping. Что это значит ?нельзя гулять по городу-смотреть достопримечательности?

        • Нельзя, насколько я знаю, транзитная виза не дает права выхода в город! Вы можете только лишь совершить пересадку в аэропорту по ней, если хотите погулять, даже если в течение нескольких часов, то Вам нужна туристическая.

  25. Натали:

    Саша, добрый день!
    Подскажите и по моей ситуации плиз! Едем с мужем в Шотландию, собираем документы на визу. Для себя взяла выписку с зарплатной карты (другой у меня нет) — на счету 30 тыр было на момент выписки. Муж сделал выписку с другой карты, где лежит приличная сумма денег, но карта на него, а копили мы вместе. В анкете я в любом случае указываю, что еду с мужем. Подскажите, нужно ли мне указывать мужа в качестве спонсора со всеми вытекающими документами, которые потом нужно будет приложить или достаточно того, что мы едем вместе?
    Заранее спасибо!

  26. Vika:

    Добрый день! Приглашаю маму в Лондон. У меня 3 вопроса.

    1. Нигде не нашла информацию об обязательном оформлении официального спонсорского письма (Если Вас приглашает в Великобританию близкий родственник (сын, дочь, брат, внук) то он должен оформить официальное спонсорское письмо и заверить его.)
    Когда моя сестра подавала на англ визу (в мае) ей было достаточно письма в свободной форме от меня и выписки со счета. Правда она подавала в НЙ (но будучи русской). Где можно найти эту информацию?
    2. Буду переводить мамины документы на англ — мне просто необходимо в каждом переведенном документе отметить свою фамилию и контактную инфо как переводчика?
    3. Где вы получаете информацию о необходимых документах? Я все смотрю на https://www.gov.uk/family-visit-visa. Просто то, что указываете Вы, совершенно не совпадает с тем. что написано тут. Видимо. я что-то не так делаю 🙂
    Спасибо!

    • Добрый, начнем с того, являетесь ли Вы официальным резидентом UK? Вся информация собрана из разных источников, в основном с официального сайта, который Вы указали и бывший сайт визового центра плюс нынешний сайт визового центра, плюс собственный опыт и опыт людей, посещающих мой сайт. Если Вы посмотрите полный список Supporting docs на сайте, то не найдете там вообще информации о спонсорском письме и для обычных ситуаций, типа поездку оплачивает мама, она пишет спонсорское письмо, однако, все об этом знают. На официальном сайте есть только общая информация, которая не раскрывается в подробностях, поэтому и создана статья. Могу я узнать что именно «совершенно не совпадает»?? Откуда точно информация о спонсорском письме в официальной форме я сейчас не скажу, однако, чем Вам не нравится эта форма? все уже заполнено за Вас, подставляете данные и ставите подпись. Опять же, на истину в последней инстанции я не претендую, если Вы знаете лучше или у Вас есть информация точнее, то пожалуйста, делайте по своему, думаю, ничего страшного не будет, если напишете в произвольной форме. По переводимым документам — все верно.

  27. Vika:

    Вспомнила важный момент — всё-таки нужны копии или нет? На форуме Винского написано, что «с 30 июля 2014 года заявители, которые подают документы в Визовый центр г. Москвы, освобождаются от обязанности представлять копии документов. Заявления будут рассматриваться в Москве, а не в Шеффилде.»
    Но, опять же, не могу найти подтверждения этому.
    Спасибо за помощь 🙂

    • Недавно один из посетителей сайта подтвердил эту информацию, когда буду уверена наверняка, то уберу эту инфу с сайта.

  28. Vika:

    Саша, спасибо Вам за помощь! Я временный резидент в Англии. Просто изначально настроилась на один пакет документов и тут (слава богу!!) нашла Ваш сайт и поняла. как много всего ещё необходимо собрать.
    Если Вы сможете подтвердить информацию о копиях документов, то будет замечательно. Просто при таком кол-во бумажек, боюсь, мамин принтер уйдёт на пенсию….:)
    Спасибо ещё раз!

    • Пожалуйста, от нескольких человек слышала, что копии не берут, официально пока подтверждения нигде нет, поэтому в статье написала, что на Ваше усмотрение.

  29. olrsyu:

    Саша, скажите, пожалуйста. насколько заранее до даты похода в визовый центр нужно зарегистрироваться на сайте? к примеру если мне в пятницу нужно пойти то когда регистрироваться? и еще я в разводе- нужен ли перевод этого документа? сколько будут стоить ваши услуги по переводу и по заполнению анкеты?
    спасибо за ответ

  30. Алексей:

    Саша, добрый день,
    Если в Declaration стоит неверное имя, можно ли его исправить вручную?
    Не считается ли это неисправляемой информацией?
    Заранее спасибо за ответ.

    • Добрый! Т.е. Вы подписали анкету не тем именем? А насколько не тем? Вместо Пети Маша или просто ошибка в транслитерации самого имени? Если честно, не сталкивалась ни разу, но, думаю, что не смертельно.

  31. Алексей:

    Я просто не понял, ошибся или нет.
    Создал аккаунт на сайте от имени отца.
    Сделал две заявки, от себя и от него.
    Вроде подписал Декларации правильно, от его имени и своего (на этапе «Declaration sign»)
    В распечатанной анкете в поле «Form completed by» (раздел «Declaration», 2 и последнняя страницы анкеты) значится его имя и фамилия в обеих анкетах.
    Либо так и должно быть, поскольку по смыслу это не данные аппликанта, а данные того, под чьей учетной записью заполнялась аппликация (на это указывает и раздел «Apply for someone else») либо я просто дважды вбил его фамилию и имя.

    • Ну если Вы не помните вписывали ли вручную фамилию или это было сделано системой, то я Вам тут точно тоже не могу сказать, склоняюсь ко второму варианту, что так и должно быть, могу лишь порекомендовать строчкой выше, там где APPLICANT’S SIGNATURE в распечатанной анкете поставить свою подпись и расшифровку имени и фамилии, когда будете подавать анкету уточните этот вопрос.

  32. Наталия:

    Добрый день! Подскажите пожалуйста свои расценки и сроки на услуги перевода документов, Спасибо.

  33. Александр:

    Саша, добрый день!

    Подскажите стоимость и сроки ваших услуг по переводу.
    И спасибо за такую подробную информацию на сайте!

  34. Ks:

    Здравствуйте! Как должно выглядеть приглашение от бойфренда(гражданин ЮК), жить будем в гостинице, свои расходы оплачиваю сама.

    Спасибо!

    • Здравствуйте, пункт 10 статьи посмотрите внимательно!

      • Ks:

        Саша, спасибо! Еще вопрос:сейчас открыта тур.виза до 10 октября. Хотела бы поехать к бойфренду 9-12 окт на день рождения. Соответственно, под эти даты запрашивать гостевую визу. На сколько нежелательно это делать? Получается, что буду запрашивать на новую визу, когда еще не истек срок старой частично

        • Ну и запрашивайте новую визу с 11 числа, плюс от бойфренда письмо с приглашением на ДР вместе с его документами, где и дата рождения будет видна. Думаю, что нет тут ничего нежелательного, если Вы в даты не укладываетесь, так что теперь.

          • Ks:

            Если я запрашивать визу буду с 11, как указывать количество дней поездки и тд? Ведь по факту, я там буду 4 дня, а запрашивая ее с 11, получается 2.. Да и билет туда будет на 9 число и отель забронирован с 9 по 12. Как быть? Спасибо!

            • Я это условно написала, в анкете нет такого вопроса «с какого числа Вам дать визу?», там есть вопрос о датах поездки, вот и ставьте 9 — 12.

  35. Анюта:

    Здравствуйте! Спасибо за то, что так подробно все описываете! У меня такая ситуация: парень живет в Лондоне и зовет меня к себе на недельку, приглашение вышлет. Я являюсь студенткой (магистр, очная форма), поэтому справки о доходах предоставить не могу (я работаю, но это неофициально, на счету чуть больше 50 тысяч). Что мне делать со спонсорами? Родителей у меня нет, бабушек-дедушек тоже. Мама подруги подойдет? У меня есть квартира в собственности, если я её укажу мне это как-нибудь поможет? Я просто переживаю, что соберу всю эту кипу документов, потрачу деньги, а в Посольстве подумают, что я хочу переехать жить в Лондон, из-за того, что меня туда зовет парень, а не родственник. В общем так сумбурно написала, но надеюсь, что Вы мне поможете.

    • Мда, любой турист в глазах Посольства является потенциальным эмигрантом, до тех пор пока не докажет обратного! В Вашем случае обязательно прикладываете документ на квартиру, выписку со счета, если совсем нет родственников, то что уж делать, пусть будет мама подруги (однако, это нужно будет еще как то обосновать, может быть приложить документы об отсутствии родителей и в анкете дать пояснение, почему именно мама подруги-Ваш спонсор) Опять же, тут гарантий никто и никогда дать не может, но поездка Ваша возможна, даже при таких обстоятельствах)

  36. Ирина:

    Добрый день!
    В 2009 году у меня был отказ в визе Бельгийским посольством. Тип отказа: 1С.
    После этого паспорт с отказом был поменян (из-за истечения срока действия) + была получена виза в Великобританию и Шенген. Сейчас заполняя анкету наткнулась на этот присловутый вопрос: Have you been refused a visa for any country including the UK in the last 10 years?
    Затем необходимо ввести тип отказа (1C) и причины отказа. Если я не знаю причины отказа (документы подавались турагенстовм) — что писать?

    • И Вы в свое время даже не уточнили причину в агентстве? Ну, напишите, что не было разъяснено (wasnt explained).

      • Ирина:

        В Турагенстве сказали, что отказали всей группе. Группа должна была ехать на НГ с 28 декабря по 6 января. 7 января я вышла на работу, раздался телефонный звонок из бельгийского посольства «Здравствуйте, вам виза еще актуальна?», я говорю «Нет, на новогодние каникулы хотели поехать, а сейчас уже работать будем». На след день паспорта вернули с отказом и письмом на французском языке, в турагенстве сказали, что вроде как мы признаны «неплатежеспособными». Но на апелляцию я не подала, бумагу на французском куда то засунула и потеряла скорее всего. Может ответить, что «неплатежеспособна»?

  37. Ирина:

    Нахожусь в отпуске по уходу за ребенком (получаю 50 руб. в месяц, муж выступает спонсором) — какой тип занятости указывать в анкете?
    What is your current working status?
    еmployment full time
    еmployment part-time
    self-employe
    unemployed
    student
    retired
    supported by spouse/partner or other family member
    other

    Логично указать supported by spouse/partner or other family member, т.к. живу на деньги супруга. Как Вы считаете?
    Нужна ли в этом случае справка с места работы?

  38. Kayat:

    Добрый день,
    В анкете на визу ребенку (14 лет) указываются номера паспортов, с кем он может выезжать в UK. Первая поездка — с родителями, паспорта родителей указываются в анкете и в визе. Если потом ребенок едет на курсы английского в школу — один или с куратором группы — его уже не выпустят без родителей? Если номер паспорта куратора не указан в визе?

    • Его впустят только с теми, кто вписан в его визу, подробнее на официальном сайте https://www.gov.uk/child-visit-visa/travelling-with-an-adult

    • Так же можно изучить вот эти ссылки https://www.gov.uk/child-visit-visa/travelling-alone , https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/299027/Child_visitor_v9.0EXT.pdf

  39. Дарья:

    Добрый день!

    Уточните пожалуйста сколько же будет стоить виза в конечном итоге для студента, будет запрашивать виза не менее чем на 2 года Visa tier 4(General), было написано 530 USD, потом 310 фунтов?

    Спасибо!

  40. Vika:

    Если кому-то интересно. то у меня мама сегодня подала док-ты в Москве. Копий документов не предоставляла. «Приехала за 15мин, освободилась в в 9,15. Согласие не понадобилось поскольку оно старого образца, а новый пока не придумали. Хорошо, что взяла оригиналы рубл банк выписок и копию родного свидетельства на квартиру. Фотка нужна только 1 шт, потом была биометрия. Все очень спокойно, без очередей и комфортно. Ждать 21 раб день на электронку.
    Был. Только один вопрос – впервые ли я в Великобританию.»
    Саша, спасибо за помощь 🙂

  41. Anastasiia:

    Саша не заметила такого вопроса.. поэтому хочу спросить? Привязана ли дата выдачи визы (т.е. сроки — с и по) к датам указанным в анкете? Я написала 15 число, написала, а тут планы изменились и хочу лететь 13го. Подавать буду доки примерно за 45 дней. Срок будет с момента одобрения или с 15го?

  42. Sandra:

    Добрый день!
    Подскажите, пожалуйста, сегодня заполнила анкету и оплатила сбор, но есть сомнение в правильности заполнения пункта про родителей. У меня нет никакой информации про отца, я написала во всех графах «I dont have information about father «,а вот дату просто первую попавшуюся выбрала. Верно ли поступила?Смогу ли дать комментарии в визовом центре? Или они вообще не нужны?

  43. Sandra:

    И еще вопросик))) мне на электронку не пришло подтверждение об оплате сбора… Каким образом я могу его предоставить? где его взять и нужно ли оно вообще? Заранее огромное спасибо за ответы)

    • оплату сбора можно увидеть в распечатанной анкете, никаких доп. подтверждений не требуется.

  44. Татьяна:

    Здравствуйте Саша, мы с мужем собираемся в Лондон на 3 мес изучать английский язык, со школой и жильем все решили. Я в декретном отпуске, но могу предоставить справку с работы с указанием зарплаты и должности, что работаю по настоящее время. Вот только счетов банковских у меня нет, все оплачивает муж. Что необходимо в этом случае предоставить в качестве подтверждения платежеспособности? Спонсорское письмо от мужа? Где посмотреть как правильно его оформлять. И какие именно документы необходимо перевести на английский? И последний вопрос, мы делаем студенческую визу до 6 мес? Правильно?

    • Все, что написали, все верно, спонсорское пишется в свободной форме, абсолютно каждый прилагаемый документ, если он не на английском, должен быть переведен.

  45. Orest:

    Спасибо большое за качественный и быстрый переводы. визу получили за 3 нед. Оббязательно обращусь еще.

  46. Anastasiia:

    Будет ли ошибкой если анкета заполнена от которого18.08 а приглашение от к 21.08 Просто оно было заполнено задней датой…. Стоит исправить?

  47. Анна:

    Саша,простите не могу понять сколько стоит виза:136$+еще какой-то консульский сбор?

    • Анна, какой тип визы? В статье есть ссылка на стоимость консульского сбора (это и есть плата за визу). 142USD для обычного визита до 6 мес.

  48. Анна:

    Саша, добрый день!
    Хочу поблагодарить Вас за помощь — виза получена!

  49. Валентина:

    Здравствуйте, Александра! У меня несколько вопросов насчет спонсорства. Ситуация следующая: официально я числюсь соц.работником в пенсионном фонде («заработная плата» — 1200 р. в месяц), поездку оплачивает папа. Но у меня есть собственный счет в банке с достаточной суммой. Можно ли мне сделать выписку непосредственно со своего счета, приложив при этом спонсорское письмо и справку с места работы спонсора? Или же это должен быть счет самого спонсора? Нужно ли мне предоставлять справку со своего места работы (в трудовой книге отметки о трудоустройстве нет)? И что указывать при заполнении анкеты в графе «current working status» — «employed part time» или «supported by…», а может вообще «voluntary / unpaid worker»? Спасибо!

    • По первому вопросу — прикладываете свой счет+спонсорское письмо+справку с места работы спонсора. А вот по второму, даже не знаю, Вы сказали сначала, что официально числитесь в пенсионке, но там маленькая зп, а не официальное трудоустройство нам не подойдет, есть 2 варианта: указываете рабочее место официальное и офиц ЗП+пишите спонсорское, либо сразу supported by… Тут уже вам решать.

  50. Куралай:

    Добрый день! Хотела оформить визу в Англию. Я сама гражданка Казахстана, но собираюсь улететь в Лондон числа 23 октября с Стамбула (Турция). В Стамбуле должна быть в 22го сентября. Мне надо оформить визу находясь в Казахстане или же надо подавать заявку в Стамбуле? Как мне быть? Если же можно оформить все документы в Казахстане, успею ли я к 22.09.2014.
    Спасибо!

    • Насколько я знаю, можно получить визу и оттуда и оттуда, из Казахстана, конечно, попроще будет. В принципе, по срокам смотрите сами, в среднем визу получают недели за 3 с момента подачи доков, но никаких гарантий Вам никто не даст, что не будет задержек.

Leave a Reply

 

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.