You are here: Home > Статьи на русском языке > Английский для путешествий / О том, как спросить дорогу в туалет на английском или Операция пи-пи))

Английский для путешествий / О том, как спросить дорогу в туалет на английском или Операция пи-пи))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Представьте, что оказались в чудесном обществе приятных иностранцев и, вдруг, вам неожиданно приспичило припудрить носик, а как спросить дорогу в туалет Вы не знаете. Итак, чтобы вы не ужаснулись, оказавшись в незнакомой стране перед лицом надвигающейся катастрофы) то не мешало бы выучить несколько полезных вопросов:

Великобритания

1. Where is the toilet? «Где туалет?» Самый широко используемый вариант.

2. Where is the loo? «Где уборная?» Немножко более формально, но тоже популярно.

3. Where is the ladies’/gents’? «Где дамская/мужская комната?» Тоже чуть более официальное, достаточно популярное выражение. В основном используется в ресторанах, кафе и пр.

4. Where is the lavatory? «Где туалет?» Не очень распространенная фраза.

5. Where is the bog? «Где сортир?» Тоже вариант) Вас запомнят надолго, особенно если Вы — девушка)

США

1. Where is the bathroom? «Где ванная?» Самое распространенное выражение. Кто бы мог подумать, что американцы такие деликатные)

2. Where is the restroom? Любопытно, что restroom может переводиться и как комната отдыха, и как туалет. Поэтому неудивительно, что фраза стала очень популярной.

3. Where is the ladies’ room/mens’ room? «Где дамская/мужская комната?» Очень распространенное выражение.

4. Where is the john? «Где сортир?» Неформальный такой вопросик для обыденных ситуаций

5. Where is the potty? «Где горшок?» Подходит только для детишек.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Leave a Reply

 

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.