Love in the Time of Cholera – Gabriel Garcia Marquez/Любовь во время холеры – Габриэль Гарсия Маркес

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

на английском языке + на русском

«Любовь во время холеры» — популярный во всем мире роман Маркеса, который также известен российскому читателю под названием «Любовь во время чумы». Опубликованный в 1985 году на испанском языке, он сразу полюбился, что неудивительно, ведь магия слова автора затягивает с первых же строк.

Действия романа разворачиваются на пороге 1900 года, в маленьком городке полном революционных идей, в котором начинается эпидемия холеры.

В этом романе Маркес чрезвычайно изящно обращается со временем, манипулируя им так, что читатель следует за автором из настоящего в прошлое и наоборот. Ключевым словом в романе является слово «любовь». Служение ей основная цель главного героя Флорентино Ариса. Еще в юношестве влюбленный в Фермину Даса, он продолжает неустанно следить за ее жизнью на протяжении более 50 лет.

Неудивительно, что именно этот роман Маркеса называют самым оптимистичным из всех его произведений. Блестящее чувство юмора, легкая ироничность и безграничная нежность обитают на страницах этого произведения, легко переплетаясь со сложными политическими обстоятельствами в городке и началом эпидемии.

Этот роман о том, как юношеская любовь обретает силу и расцветает в душах уже не молодых людей и о том, насколько быстротечна жизнь.

«Любовь во время холеры», роман, который стоит прочитать каждому, ведь такого лиричного и светлого Маркеса, пожалуй, не увидеть ни в одном из его произведений.

 

Скачать на английском EPUB  MOBI  FB2 PDF

Скачать на русском EPUB  MOBI  FB2 PDF

 

Оставить отзыв или комментарий/Submit review


Submit your review
* Required Field

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS
 

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.

Powered by Vote It Up