You are here: Home > Статьи на русском языке > Как грамотно пойти в или на))) Учимся употреблять предлоги времени и места –at,in,on– к месту! + упражнение

Как грамотно пойти в или на))) Учимся употреблять предлоги времени и места –at,in,on– к месту! + упражнение

 

Очень большое заблуждение состоит в том, что некоторые люди считают, что не стоит уделять особого внимания таким малюсеньким словам, как предлоги. Мы лучше побольше слов выучим , пассивный залог или, вообще, прости Господи, отработаем форму Future Perfect Continuous!

Что нам эти предложки?

На самом деле, в обычной жизни употребление этих самых предлогов играет довольно важную роль, ведь тот или иной предлог, употребляемый вами в предложении, особенно в содружестве с отдельной группой глаголов, способен кардинально изменить смысл всего предложения.

К примеру, возьмем всем вам, я надеюсь, известный глагол look (смотреть) и, прибавив к нему разные предлоги, получим вот что:

to look at - смотреть на

to look after – присматривать за, заботиться о

to look for – искать, кого-л., что-л.

Как видно, смысл меняется совершенно невероятным образом, путем прибавления всего лишь одного маленького предлога.

Итак,  если вы не хотите, чтобы все ваши старания блеснуть знаниями английского языка провалились в тот момент, когда вы начали говорить «Вчера я был в дне Рождения» или «Я учусь на Москве», то давайте в этой статье рассмотрим как нужно правильно употреблять английские предлоги времени и места at, in, on.


Предлог AT

Используйте смело предлог At, когда ведете речь о конкретном месте или точке, а не о площади или неограниченной абстрактной территории:

There were a lot of musicians at a concert. – На концерте было много музыкантов.
I met him at Jil’s Birthday. – Я познакомилась с ним на Дне Рождения у Джилл.

В предложениях at a concert и at Jil’s Birthday предлоги указывают на конкретные места.

Также можно использовать предлог At в компании с названиями городов, подразумевая события, мероприятия или учреждения, находящиеся там.

Сравним пару примеров:

There were a lot of charismatic people at London Theatre Festival. – На фестивале в Лондоне было много харизматичных людей.
There are a lot of charismatic people in London. – В Лондоне много харизматичных людей.

Разница ощутима даже для того, кто не имеет глубоких познаний в английском или театральной жизни Лондона. В первом варианте London обозначает название мероприятия (London Theatre Festival), во втором варианте мы подразумеваем непосредственно город. Вы все еще считаете, что предлогам не стоит уделять внимание?

Говоря о зданиях и строениях, используйте предлог at, когда подразумеваете их в качестве определенных пунктов или ориентиров: at the dentist’s - у дантиста, at the supermarket - в супермаркете, at school - в школе, at the shop – в магазине и т.д.

Можно также использовать предлог At, говоря о всевозможных организациях:

She works at Сhanel. – Она работает в Шанель.

Также рекомендуется использовать At в тех случаях, когда хотите указать на само здание не как на объект, а как на происходящее в нем действие:

I was at the planetarium yesterday. – Вчера я была в планетарии.

Английский язык не перестает удивлять: предлог at по общему правилу следует употреблять с глаголом “arrive” (We arrived at the terminal in time). Однако по прибытии в крупный город, мегаполис употребляйте предлог in (The bus arrives in Chicago at 11.20).

Как можно было заметить, предлог At более капризен, чем In, и требует к себе большего внимания хотя бы потому, что с ним связано большее количество правил.

Итак: at – когда мы говорим об определенной точке, месте в пространстве


Предлог IN

In определенно был бы любимым предлогом создателей культовой трилогии «Матрица», поскольку его необходимо использовать для обозначения положения предмета внутри иного большего объекта или же в трехмерном пространстве (т.е. когда объект окружен чем-то со всех сторон): We will go for a walk in the garden – Мы пойдем на прогулку в сад.

Если же вы хотите обозначить место, где кто-то работает, нужно употреблять предлог in. Рассмотрим примеры:

 She works at Tate – Она работает в «Тэйт».

She works in a gallery – Она работает в галерее.

 В обоих предложения речь об одном месте, однако в первом случае идет акцент на саму компанию, а во втором случае – конкретно на место работы.

 Запомните: work on a farm – work in a factory.

 Предлог in следует употреблять, если хотите указать на местонахождение объекта внутри здания:

I stopped at the theatre on my way home. – Я остановилась у театра по пути домой. (Театр – лишь место остановки по пути домой, а не посещение спектакля)

It was snowing, so I decided to shelter in the shop. – Шел cнег, поэтому я решила укрыться в магазине. (Укрыться от снега в здании, а не в конкретном отделе для покупок)

Перед названием дороги следует использовать предлог on или in:
The Gas Station is on / in Wood Road. – Заправка находится на Вуд Роад

 Иногда синонимичны in и at: можно сказать «at his hotel» и «in his hotel». Но, как правило, это совершенно разные предлоги со своей сферой употребления. В выражениях «at home», «at school» подчеркивается не столько указание на нахождение внутри, сколько охваченность этим местом или процессом, для него характерном. Мы находимся «at home», даже если вышли в сад или плаваем в бассейне, «at school» — если занимаемся на спортплощадке вне здания школы или участвуем в экскурсии на уроке географии.

Итак: in – когда мы говорим о предмете внутри чего-либо


Предлог ON

Кажется, со всем разобрались? Однако не забываем о предлоге On – он тоже пригодится вам при указании местоположения чего-либо.

 Предлог On необходимо использовать, когда хотите обозначить положение объекта в пространстве. Казалось бы, все предельно просто и ясно. Однако, загвоздка в том, что On появляется лишь тогда, когда упоминаемый предмет соприкасается с плоской поверхностью (горизонтальной или вертикальной) on the celling – на потолке; on the wall – на стене; on the floor – на полу и т.д., или, когда мы воспринимаем это самое пространство как прямую.

 (Например, в случае с рекой или дорогой: They built the cottage on the river – Они построили дом на берегу реки).

Итак: on - когда мы говорим о чем-то, находящемся на горизонтальной или вертикальной поверхности

В применении к адресу часто путают предлоги at и on. Если вы говорите, что вы живете по адресу такому-то, то нужно использовать предлог atI live at 123 Fake Street.

Если вы хотите сказать, что живет на такой-то улице, то тут уже используется предлог onI live on Fake Street.

Т.е. можно представить это в виде: I live in Canada on Fake Street at 123 (at 123 Fake Street).

И еще:

At используется с указанием часов и минут и со словами “полночь” и “полдень”:

I start work at 8 o’clock – Я начинаю работать в 8 часов.

The shops close at 5.30 p.m – Магазины закрываются в 5.30 днем.

We met at midnight – Мы встретились в полночь.

On используется с днями недели, с числами месяца, с названиями праздничных дней:

Good-bye! See you on Friday – Пока. Увидимся в пятницу.

The concert is on 22 November. (читается “on the twenty-second of November”) – Концерт проходит 22 ноября.

In используется с месяцами, с годами, с названиями времен года:

I’m going on holiday in October – Я еду в отпуск в Октябре.

Jill left school in 1984 – Джил окончила школу в 1984.

The garden is lovely in spring – Сад выглядит красиво весной.


Очень полезно учить таблички, где предлог уже сросся с определенным существительным. Пригодится в повседневном общении.

inIn fact
In case
In future
In love
In time
In the morning/evening/afternoon
на самом деле
в случае
в будущем
влюблен
вовремя
утром/вечером/днем
onOn television
On holiday/ a trip
On foot
On week-days
по телевизору
в отпуске/в поездке
пешком
по будням
atAt home/work
At night
At present
At the weekend
At the end of
дома/на работе
ночью
сейчас
в выходной
в конце

 

Ну и, конечно, найдите 2 минутки на практику и проверьте себя:

1)     I am ____ John’s house.

2)     My favourite show is ____ TV. (Телевизор – это плоская поверхность)

3)     It’s really cold ___ winter.

4)      I get up early ____ the morning and go to bed late ____ night.

5)     I like to study ___ my bedroom.

6)     They were driving ____ the road.

7)      My brother is ___ the theatre.

8)     He usually starts work ____ 9.30, but ____ Friday he starts ____ 8.30.

9)     This is a picture __ the wall.

10)   I forgot my phone ___ my car.

 

Справились? Молодцы! Кому нужны ответы тут

 

 

 

 

 

Источники http://iloveenglish.ru, http://www.lovelylanguage.ru,
http://engv.ru, http://www.alleng.ru, http://www.langinfo.ru
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

2 Responses to “Как грамотно пойти в или на))) Учимся употреблять предлоги времени и места –at,in,on– к месту! + упражнение”

  1. Alex пишет:

    ссылка на проверку ответа не работает, поправьте пожалуйста)

Leave a Reply

 

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.

Powered by Vote It Up